Sowohl während der Installation als auch später im Betrieb unterstützt Joomla! im Prinzip alle Sprachen. Als Standard wird Englisch verwendet, weitere Sprachen können jederzeit nachträglich dazu installiert werden und sind hier erhältlich.

Sprachen werden von sogenannten 'autorisierten Übersetzungsteams' erstellt, welche mittlerweile teilweise auch schon Installationen in der jeweiligen Landessprache anbieten (z.B. Deutsch von J!German).